ТЕХНОЛОГІЇ

Щодня сотні наших співвітчизників вирушають на роботу за кордон.
Камерафони – смартфони з потужною камерою. Однак для того, щоб конкурувати на сучасному ринку, треба пропонувати продукцiю, яка за своїми характеристиками переважає прилади iнших фiрм.

Стало відомо, як саме Папа Римський пропонує змінити молитву "Отче наш"

08.12.2017 16:13
Стало відомо, як саме Папа Римський пропонує змінити молитву "Отче наш"
Папа Римський Франциск пропонує змінити текст перекладів однієї з основних і найвідоміших християнських молитов "Отче наш", пише Укрінформ

Про це він розповів в інтерв'ю італійським журналістам, повідомляє Mirror. 

"За словами понтифіка, рядок, у якому Бога просять "не введи нас у спокусу", є не зовсім точним, адже згідно з нинішньою версією молитви може здатися, що сам Бог "вводить у спокусу", - йдеться у повідомленні.

Папа Франциск наголосив, що Римо-католицькій церкві слід прийняти інший переклад, який краще відображає суть молитви. Зокрема, у французькій католицькій церкві вже прийнятий переклад, згідно з яким відповідний рядок звучить як "не дай нам впасти у спокусу".

 

Цікаво? Поділіться з друзями в соціальних мережах:

o

Знайшли помилку в тексті? Виділіть її мишкою і натисніть Сtrl + Enter

Реклама


Будь-яке використання матеріалів сайту можливе лише з активним гіперпосиланням на http://www.expres.ua

© ТзОВ "Редакційні системи"

Система Orphus

Знайшли помилку в тексті?
Виділіть її мишкою і натисніть
Сtrl + Enter